クリスマス の 買い物 客 は , 昨年 より 1,000 件 以上 も 多く の 苦情 を 述べ , 安全 を 危険 に さらし , 補償 権 を 提供 し て いる 偽 の 商品 の 台頭 に 直面 し ます。 Christmas shoppers face rising fake goods, with over 1,000 more complaints than last year, posing safety risks and offering refund rights.

クリスマス ショッピング を する 人 たち は,偽物 の 商品 の 増加 に つい て 警告 を 受け て い ます.シチズンズ アドバイス 誌 に よる と,偽物 の 商品 の 増加 に つい て 苦情 が 1,000 件 以上 寄せ られ て い ます. Christmas shoppers are warned about a surge in counterfeit goods, with over 1,000 more complaints than last year, according to Citizens Advice. 偽物 ― 特に おもちゃ , 電子 工学 , 化粧 品 , 衣服 など ― は , 安全 基準 に かなっ て い なけれ ば , 安全 を 脅かす 危険 が あり ます。 Fake items—especially toys, electronics, beauty products, and clothing—may pose safety risks if they don’t meet safety standards. 赤旗 に は , 非常 に 安い 値段 , 質 の 悪い もの , アザラシ の い ない もの , ぼやけ た ロゴ など が 含ま れ ます。 Red flags include unusually low prices, poor quality, missing seals, or blurry logos. 偽物 の ほとんど は 物理 的 な 店 で 売ら れ て い ます が , オンライン ・ プラットフォーム も 貢献 し て い ます。 Most fakes are bought in physical stores, but online platforms also contribute. 消費者は30日以内に全額返金,半年以内に交換または返金,またはその後に部分的な返金を受けることができます. Consumers may get a full refund within 30 days, a replacement or refund within six months, or a partial refund after that. 売り手 は , ある 品物 が 偽物 で ある と いう だけ の 理由 で 虚偽 を 否定 する こと は でき ませ ん。 Sellers cannot deny refunds just because an item is fake. 買い物客は対象の購入に対してチャージバックやセクション75の請求を行え、販売者をトレーディングスタンダーズに報告し、市民アドバイスを通じて助けを求めるべきです。 Shoppers can use chargebacks or Section 75 claims for eligible purchases and should report sellers to Trading Standards and seek help via Citizens Advice.