中国の郵便局は,違法にE. Coliを米国に持ち込んだとして起訴され,バイオセキュリティ上の懸念が高まった. A Chinese post-doc was charged for illegally bringing unauthorized E. coli into the U.S., raising biosecurity concerns.

J-1ビザの中国の博士後期研究者のユウアン・シアンは 適切な許可なしに米国にエシェリキア・コライを 違法に輸入し 調査中に虚偽の証言をしたとして起訴されました A Chinese post-doctoral researcher, Youhuang Xiang, on a J-1 visa, has been charged with illegally importing Escherichia coli into the U.S. without proper authorization and making false statements during the investigation. FBI長官のカッシュ・パテルは,この容疑を公布し,バイオ安全保障,国家安全保障,農業及び公衆衛生の危険性に関する懸念を強調した。 FBI Director Kash Patel announced the charges, emphasizing concerns over biosecurity, national security, and the potential threat to agriculture and public health. この事件は,ミシガン州の中国国民及び ハーバード大学のロシア生まれの科学者に対する同様の告発を受けて,外国の研究者による生物学的物質の無許可輸入を目的とする広域執行活動の一部である。 The case is part of a broader enforcement effort targeting unauthorized importation of biological materials by foreign researchers, following similar charges against Chinese nationals in Michigan and a Russian-born scientist at Harvard. 輸入規制の遵守を強化するよう大学に要請していますが E. coliの株や 密輸方法や 研究者の施設の詳細は明らかにされていません Authorities are urging universities to strengthen compliance with import regulations, though specific details about the strain of E. coli, the method of smuggling, or the researcher’s institution were not disclosed.