ICEのブルガリア人はミシガンの拘留センターで死亡した。
Bulgarian man in ICE custody died in Michigan detention center; cause under investigation.
ブルガリア人56歳のネンコ・ガンチェフは30年間シカゴに住み,トラック輸送事業を営んでいた.彼はミシガン州ノースレイク矯正施設でICEの監禁中に2025年12月18日に死亡した.
Nenko Gantchev, a 56-year-old Bulgarian man who lived in Chicago for 30 years and ran a trucking business, died December 18, 2025, while in ICE custody at the North Lake Correctional Facility in Michigan.
独房で反応を失った状態で発見され、死因は自然死と考えられているが、正確な死因は調査中である。
Found unresponsive in his cell, his death is believed to be from natural causes, though the exact cause remains under investigation.
2005年から2009年まで合法的な永住権を有し,2023年に米国を離れることを命じられたガンチェフは,2025年9月に逮捕され,連邦裁判官の釈放命令にもかかわらず,連邦裁判所の判決を却下した.
Gantchev, who had lawful permanent resident status from 2005 to 2009 and was ordered to leave the U.S. in 2023, was arrested in September 2025 and denied bond despite a federal judge’s release order, which was overturned by the Seventh Circuit.
アメリカ合衆国市民である彼の妻は,国外追放と拘留のどちらを選定するかという難しい選択に直面した,法に適合した納税者であったと語った.
His wife, a U.S. citizen, said he was a law-abiding taxpayer facing a difficult choice between deportation and detention.
シカゴ議会議員のデリア・ラミレスは透明な調査を求め,2025年が収容者の死亡記録で最多であり,少なくとも30人死亡届出があった.
Chicago Congresswoman Delia Ramirez called for a transparent investigation, noting 2025 is the deadliest year on record for detainees, with at least 30 deaths reported.
GEOグループが運営する施設は,中西部最大級のICCE拘留所の一つであり,彼の死亡について公式な説明は行われていない.
The facility, operated by GEO Group, is one of the largest ICE detention centers in the Midwest, and no official explanation has been provided regarding his death.