ブルーウェーブは溺死リスクを理由に13,400のプールをリコール;負傷者は報告されていません。 Blue Wave recalls 13,400 pools over drowning risk; no injuries reported.

ブルウ・ウェーブ社は 溺死リスクのため 約13,400の地上のプールを 呼び戻したとCPSCは言う. Blue Wave has recalled about 13,400 above-ground pools due to a drowning hazard, the CPSC says. リコール対象は2021年1月から2025年7月まで販売された様々なラウンド,ウィッカ,セダーフレームモデルを含む48インチ以上のプールです. The recall covers pools 48 inches or taller, including various round, wicker, and cedar frame models sold from January 2021 to July 2025. 垂直 の 支柱 の 周り に 縛り付け られ て いる 足場 が でき , 子ども たち は はしご が なく て も 登れる よう に なり ます。 A compression strap around the vertical support poles can create a foothold, allowing children to climb in even without a ladder. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No injuries have been reported. 所有 者 は すぐ に プール を 使う の を やめ , 無 頓着 に なら ない よう に し たり , 水 を 抜く よう に し たり す べき です。 Owners should stop using the pools immediately, prevent unsupervised access, or drain them. 無料の修理キットは,Blue Wave (800) 603-0475に連絡し,recall@bluewaveproducts.comに電子メールを送信するか,会社のウェブサイトを訪問することで入手できます. Free repair kits are available by contacting Blue Wave at (800) 603-0475, emailing recall@bluewaveproducts.com, or visiting the company’s website. 召回は2025年12月18日に発令された. The recall was issued on December 18, 2025.