BLMはワイオミングの石油/ガスの結合規則の見直しを遅らせるとともに,新しいロールアウトの日付を設定していない. BLM delays Wyoming oil/gas bonding rules for further review, no new rollout date set.

国土管理局は、ワイオミング州における新たな石油とガスの結合規則の実施を延期し,さらに再検討の必要性を示唆している。 The Bureau of Land Management has postponed implementation of new oil and gas bonding rules in Wyoming, citing the need for further review. その 遅延 は , エネルギー 会社 が 再生 費 を まかなう ため の 経済 的 な 保証 を 増やす よう な 要求 に 影響 を 与え ます。 The delay affects requirements that would have increased financial guarantees for energy companies to cover reclamation costs. BLMは、この動きによって,産業と国家の協調に及ぼす影響を評価できると述べた。 The BLM stated the move allows time to assess impacts on industry and state coordination. 規則 が 施行 さ れる 時 に 関する 新しい 時間 表 は 設け られ て い ませ ん。 No new timeline has been set for when the rules may take effect.