ベリーズの主要な廃棄物会社は,新しい年次契約で,より良いサービスのために,2026年1月に手数料を25%引き上げます.
Belize's main waste company to raise fees 25% in Jan 2026 for better service, with new annual contracts.
ベリーズ・廃棄物管理局は,国内の唯一の商業廃棄物供給業者であり,2026年1月から,17年ぶりに,料金をほぼ25%引き上げます.
Belize Waste Control, the country's sole commercial waste provider, will raise fees by nearly 25% starting January 2026, the first increase in over 17 years.
会社は,この増額は,コストの上昇をカバーし,改善されたゴミ箱のようなサービスアップグレードを資金提供するために必要であり,現在の契約は更新まで影響を受けないと述べています.
The company says the hike is necessary to cover rising costs and fund service upgrades like improved trash containers, with current contracts unaffected until renewal.
すべて の 契約 は , 1 月 1 日 から 12 月 31 日 まで の 年 ごと の サイクル に 従う こと に なり ます。
All contracts will now follow an annual cycle from January 1 to December 31.
会社は利益を求めていないと宣言していますが サービスの質を維持する必要性を強調しています
While the company states it is not seeking profit, it emphasizes the need to maintain service quality.
企業 は , 利率 が 高すぎる 場合 に は , 排泄 物 を 独自 に 管理 する こと を 選ぶ か も しれ ませ ん。
Businesses may opt to manage waste independently if rates are too high.