12歳の少年が12月18日にブルックリンの遊び場で刺され重傷を負い、捜査が継続中です。 A 12-year-old boy is critically injured after being stabbed at a Brooklyn playground on December 18, sparking an ongoing investigation.

12歳の少年は、ベッツィー・ヘッドパークの近くで12月18日,ブルックリンの公園で胸を刺された後、重症だが安定状態だ。 A 12-year-old boy is in critical but stable condition after being stabbed in the chest at a Brooklyn playground on December 18 near Betsy Head Park. 警察 は 午後 2 時 50 分 に 応対 し , 現場 で ナイフ や リュック や 血 の 入っ た 衣服 を 見つけ まし た。 Police responded at 2:50 p.m. and found a knife, backpack, and bloodied clothing at the scene. 9 歳 と 12 歳 の 二 人 の 男 の 子 が 尋問 の ため に 拘留 さ れ まし た が , 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も い ませ ん。 Two boys, aged 9 and 12, were taken into custody for questioning, but no arrests have been made. 当局は,この攻撃は前項の争いから生じたかもしれないと信じている. Authorities believe the attack may have stemmed from a prior dispute. この事件は、その日ニューヨーク市で、クイーンズで負傷した10代の2人を含めた若者による刺殺事件の一部である. The incident is part of a series of youth-related stabbings in New York City that day, including two teens injured in Queens. 捜査は継続中 容疑者の特定はなし The investigation remains ongoing, with no suspects identified.