ウィスコンシン州では、インフルエンザとCOVID-19で、予防接種と予防措置を促して、今季初乳児死亡率を報告している。
Wisconsin reports first pediatric deaths this season from flu and COVID-19, urging vaccinations and precautions.
ウィスコンシン州では,この呼吸器ウイルスシーズンでCOVID-19とインフルエンザによる2人の小児死亡が報告され,この死亡は最初の死亡です.
Wisconsin has reported two pediatric deaths this respiratory virus season, one from COVID-19 and one from influenza, marking the first such fatalities.
ウィスコンシン 厚生労働省は,呼吸器疾患の発生を警告し,インフルエンザ,COVID-19の予防接種を,6ヶ月以上,特に脆弱なグループに対しRSVの予防接種を促している.
The Wisconsin Department of Health Services warns respiratory illnesses are rising and urges vaccination for flu, COVID-19, and RSV for all ages 6 months and older, especially vulnerable groups.
当局 者 は , 手洗い の よう な 予防 措置 , 病気 の 時 に は 家 に いる こと , さらに は マスク を 着ける こと を 勧め て い ます。
Officials recommend preventive measures like handwashing, staying home when sick, and wearing masks to reduce spread.
ワクチン は , 無 保険 者 の ため の 助け と し て , 供給 者 , 薬剤 師 , 診療 所 など を 通し て 入手 でき ます。
Vaccines are available through providers, pharmacies, and clinics, with assistance for uninsured individuals.