ウエストオーストラリアはエネルギーの未来を議論している。 ガス基盤は現在必要とされているが、グリーンピースは2030年の不足を警告し、再生可能化の速やかな移行を促している。 Western Australia debates energy future: gas infrastructure needed now, but Greenpeace warns of 2030 shortages and pushes faster renewable transition.

西オーストラリア州は,再生可能エネルギーへの移行に際し,ガスの基盤及び投資の確保の必要性を強調し,一方グリーンピースは2030年からガスの不足を警告し,再生可能養子縁組の促進を促している。 Western Australia faces growing debate over its energy future as officials stress the need for gas infrastructure and investment to ensure reliability during the shift to renewables, while Greenpeace warns of potential gas shortages from 2030 and urges accelerated renewable adoption. この団体は,電池や再生可能エネルギーは,新型ガス事業より高速かつ安価であり,産業電力の電力化とクリーンエネルギーの拡張を図るため,長期的エネルギー利用の確保,コストの低減,気候変動の回復を図るため,クリーンエネルギーの拡張を要求していると主張する. The group argues that batteries and renewables are faster and cheaper than new gas projects, calling for industrial electrification and expanded clean energy to secure long-term energy access, lower costs, and climate resilience.