バージニアの新知事は,就任前に医療費,エネルギー,住宅費の削減を計画している.
Virginia's new governor unveils plan to cut health, energy, and housing costs ahead of inauguration.
就任から1か月も経たないうちに、バージニア州知事アビゲイル・スパンベルクは,医療費の削減、エネルギーの削減、住宅費の削減に焦点をあてた"と発表した。
Less than a month before her inauguration, Virginia’s newly elected governor Abigail Spanberger unveiled her “Affordable Virginia Agenda,” focusing on lowering health care, energy, and housing costs.
この計画は薬局の給付管理者を対象に 薬の価格を膨らませる慣行を禁止し,割引の透明性を要求し,遡及的な支払いのクローバックを制限します
The plan targets pharmacy benefit managers by banning practices that inflate drug prices, requiring rebate transparency, and limiting retroactive payment clawbacks.
また,前項の許可の過度な遅延を軽減することを目的としている.
It also aims to reduce excessive prior authorization delays.
この議題は、民主党が全ての全国レースに勝利し、2025年の選挙で多数派の議決院を拡充する助けとなった、生活費の上昇に関する投票員の懸念に応えるものである。
The agenda responds to voter concerns over the rising cost of living, which helped Democrats win all statewide races and expand their House of Delegates majority in the 2025 elections.
スパンバーガーは経済競争力の鍵として手頃さを強調し、今後の立法会期で超党派の協力を求めました。
Spanberger emphasized affordability as key to economic competitiveness and called for bipartisan cooperation during the upcoming legislative session.