バンクーバーの島住民は、この休日の伝統的な品物より、エコに優しい、先進的な贈り物を選定している。
Vancouver Island residents are choosing eco-friendly, experiential gifts over traditional ones this holiday season.
今年,バンクーバー島の住民は,地方のアドベンチャーパッケージ,手作りの工芸品,植物ベースのギフトカゴ,寄贈,個人向けのデジタルアートなど,地域的かつ持続可能なギフトの代替品に目を向けるとともに,休日の季節における伝統的な品物に対して、有意義で、生気をもたらせるものに対する好みが高まっていることを反映している.
This year, residents of Vancouver Island are turning to experiential and sustainable gift alternatives, such as local adventure packages, handmade crafts, plant-based gift baskets, donation-based giving, and personalized digital art, reflecting a growing preference for meaningful, eco-conscious presents over conventional items during the holiday season.