米国は,イランのシャドー艦隊に関連した29隻の船舶に対し,その核計画の資金援助を阻害する. U.S. sanctions 29 ships linked to Iran’s shadow fleet to block oil sales funding its nuclear program.

米国 財務 省 は , 29 隻 の 船舶 と その 管理 会社 に 制裁 を 課し , イラン の 石油 や 石油 製品 を 輸送 し て 制裁 を 侵す と 非難 し まし た。 The U.S. Treasury imposed sanctions on 29 vessels and their management companies linked to Iran’s shadow fleet, accusing them of evading sanctions by transporting Iranian oil and petroleum products. この動きはトランプ政権の下での 広範な取り組みの一部で パラオ,パナマ,その他の国旗を掲げる船をターゲットにしています その7隻に繋がっている エジプト人ビジネスマンも対象です The move, part of a broader effort under the Trump administration, targets ships flagged in Palau, Panama, and other nations, along with an Egyptian businessman connected to seven of them. この活動の目的は,軍事的・核的計画に資金を投入するイランの石油収入を妨害し,このキャンペーンの再開以来,全部で180隻を超える承認された船舶を導入することである. The action aims to disrupt Iran’s oil revenue, which funds its military and nuclear programs, and brings the total sanctioned vessels to over 180 since the campaign’s restart. 財務省は,継続的な経済圧力を通じてイランが核兵器の取得を防止する努力を強調した. The Treasury emphasized the effort to prevent Iran from acquiring nuclear weapons through sustained economic pressure.