国連の報告によると、RSFはスーダンのザムザムキャンプ攻撃で1,013人の民間人を殺害し、戦争犯罪の可能性があるとしています。
UN report says RSF killed 1,013 civilians in Sudan’s Zamzam camp attack, with possible war crimes.
2025年12月18日時点の国連人権報告書により,スーダンの急激な支援部隊(RSF)は4月11日から13日にかけて北ダルフールのザムザム移転キャンプを襲撃した3日間で少なくとも1013人の市民が死亡したことが明らかになった.
A UN human rights report released on December 18, 2025, found that Sudan’s Rapid Support Forces (RSF) killed at least 1,013 civilians during a three-day assault on the Zamzam displacement camp in North Darfur from April 11 to 13, including 319 summarily executed.
大砲 , ドローン , 地上 攻撃 に 関係 し た 攻撃 に は , 広範 に わたる 性的 暴行 , 拷問 , 誘拐 , 家 や 学校 や 医療 施設 の 破壊 など が 含ま れ て い まし た。
The attack, which involved artillery, drones, and ground offensives, included widespread sexual violence, torture, abductions, and the destruction of homes, schools, and health facilities.
RSF は 何 か月 も の 間 , 収容 所 に 対する 援助 を 阻み , 飢餓 を 鎮め て い まし た。
The RSF had blocked aid to the camp for months, exacerbating starvation.
国連 は , この 殺人 事件 は 戦争 犯罪 を 構成 する か も しれ ない と 述べ , 民族 的 な 標的 , 特に ザガワ 族 を 対象 に し た 公平 な 調査 を 要請 し まし た。
The UN said the killings may constitute war crimes and called for an impartial investigation, noting ethnic targeting, particularly of the Zaghawa.
この襲撃は、エル・ファセルを逮捕するためのRSFの幅広いキャンペーンの一部で,そこでは戦いが続く。
The assault was part of the RSF’s broader campaign to capture El Fasher, where fighting continues.