トラヴィス・ヘッドの142点は 圧倒的なリードを オーストラリアに与え イングランドのアッシュの希望を 終わらせようとした Travis Head's 142 not out powers Australia to a commanding lead, all but ending England's Ashes hopes.

オーストラリアのトラヴィス・ヘッドは第2局で無敗142得点を記録し,彼のチームが指揮を握るリードを確保し,アッシュシリーズを救うイングランドの希望を効果的に終わらせました. Australia's Travis Head scored a dominant unbeaten 142 in the second innings, helping his team secure a commanding lead and effectively ending England's hopes of salvaging the Ashes series. 彼の攻撃的なバットマンはイギリスのボウリング攻撃を解体し,オーストラリアは試合に勝ってシリーズを制覇する強い立場に置かれた。 His aggressive batting dismantled England's bowling attack, putting Australia in a strong position to win the match and take control of the series.