トルネード は アラバマ 州 の 一部 で 終わり ます が , 嵐 は 依然 と し て 停電 や 危険 を もたらし て い ます。 Tornado watch ends in parts of Alabama, but storms still bring power outages and risks.

北部と西部のアラバマの部分での竜巻警戒は終了しましたが 厳しい天候の危険性は残っています 孤立した嵐は破壊的な風と竜巻をもたらすと予想されています A tornado watch for parts of north and west Alabama has expired, but severe weather risks remain, with isolated storms expected to bring damaging winds and possible tornadoes. 嵐予報センターは 一晩中 限度リスクを維持し ジャクソンとデカルブ郡の 1つの竜巻警告は終了しました The Storm Prediction Center maintained a marginal risk overnight, and one tornado warning for Jackson and DeKalb counties has since ended. 暴風雨 は 南東 に 移動 し , おもに アラバマ 州 の 北部 と 西部 に 2 万 2,000 以上 の 停電 を 引き起こし まし た。 Storms moved southeast, causing downed trees and over 22,000 power outages, primarily in north and west Alabama. 以前 に 激しい 雷雨 に 関する 警告 が 出さ れ , 嵐 の 活動 は 少なく なる もの と 予想 さ れ て い ます が , 住民 は 状況 の 変化 に 気 を つける よう 勧め られ て い ます。 Severe thunderstorm warnings were issued earlier, and while storm activity is expected to taper off, residents are urged to stay alert for changing conditions.