Tanaiste Simon harrisは、サンドラ・バリーからのオンライン上の脅迫について語った。 彼はインスタグラムを狙ったとして有罪判決を受け、彼の家族、特に娘を深い傷付けていた。
Tánaiste Simon Harris said online threats from Sandra Barry, convicted of targeting his Instagram, deeply traumatized his family, especially his daughter.
Tanaiste Simon harrisはダブリンの裁判所の審理で発言し、インターネット上の脅迫が、サンドラ・バリーのインスタグラムアカウントを対象としているという、彼の家族、特に若い娘に深いトラウマを生じたことを明らかにした。
Tánaiste Simon Harris spoke at a Dublin court hearing, revealing that online threats from Sandra Barry—convicted of targeting his Instagram account—caused deep trauma to his family, particularly his young daughter.
ハリスは8月に送信されたメッセージについて、現実の恐怖を喚起し、デジタル脅威の深刻な現実世界への影響を強調する違反であると記述した。
Harris described the messages, sent in August, as a violation that instilled real fear, emphasizing the serious real-world impact of digital threats.
また , 子ども に 対する 脅し に ショック を 与え , そう し た 行為 は ネット 上 で は 深刻 な 結果 を もたらす と いう こと を 強調 し まし た。
He expressed shock at threats directed at a child and stressed that such actions, though online, carry severe consequences.
バリー は 6 か月 の 懲役 刑 を 宣告 さ れ まし た。
Barry was sentenced to six months in jail.
ハリスは 感情的な傷害を強調し ネット上の虐待が増加する時代に 政治家の家族が直面する危険を強調するために 発言したと述べた.
Harris said he spoke out to highlight the emotional harm caused and to underscore the dangers faced by political families in an era of increasing online abuse.