労働者が年金制度の復活と履行されていない約束を要求する抗議活動について,タミルナード州は12月22日に協議を行う. Tamil Nadu to hold talks Dec. 22 on protests by workers demanding pension scheme revival and unfulfilled promises.

タミルナードゥ州政府は2021年の選挙運動で約束された旧年金制度の復活と他のサービス上の利益を求める政府職員と教師による抗議の拡大に対処するために,2025年12月22日の組合指導者との会合を予定しています. Tamil Nadu’s government has scheduled a December 22, 2025, meeting with union leaders to address escalating protests by government employees and teachers demanding the revival of the Old Pension Scheme and other service benefits promised in the 2021 election campaign. 重要な大臣が参加するこの会談は 緊張が激化する中 長い間存在した不満を解決することを目的としています The talks, involving key ministers, aim to resolve longstanding grievances amid growing tensions. 一方,AIADMK指導者のエダパディ・K・パラニスワイミは、1000人以上の抗議看護師の逮捕を非難し,DMK政府は世界的流行期中に雇った契約の看護師の定員の定期化を約束しなかったと指摘している。 Meanwhile, AIADMK leader Edappadi K. Palaniswami condemned the arrest of over 1,000 protesting nurses, alleging the DMK government failed to honor promises to regularize contract nurses hired during the pandemic. 飢餓被害で拘留された看護師は、引き続き抗議し、政府病院における職員及び資格に関する懸念を高らげている。 The nurses, detained after a hunger strike, continue to protest, raising concerns about staffing and qualifications in government hospitals.