韓国 の MEDIPOST は,日本 の Teikoku Seiyaku と提携し,膝関節炎 の 治療 に 用い て 開発 さ れ た 幹細胞 治療 薬 CARTISTEM® を 日本 で 販売 し て い ます. South Korea’s MEDIPOST partners with Japan’s Teikoku Seiyaku to sell its stem cell therapy CARTISTEM® for knee osteoarthritis in Japan.

韓国のMEDIPOSTは、日本の帝国精響と独占契約を結び、膝の変形性関節症治療用幹細胞療法CARTISTEM®を日本で商業化しました。 South Korea’s MEDIPOST has struck an exclusive deal with Japan’s Teikoku Seiyaku to commercialize its stem cell therapy CARTISTEM® for knee osteoarthritis in Japan. 販売,流通,宣伝を担当する テイコク・セヤクが メディポストが製造を任せて 医薬品を供給する Teikoku Seiyaku will handle sales, distribution, and promotion, while MEDIPOST retains manufacturing and will supply the drug. メディポストは800万ドルを前払い 規制上のマイルストーンとして1000万ドル そして将来の売上に基づく支払いを受けます MEDIPOST receives $8 million upfront, a $10 million regulatory milestone, and future sales-based payments. 2012年から韓国で承認されたCARTISTEM®は35,000人以上の患者を治療し,軟骨を再生し,疾患の進行を潜在的に修正することを目指しています. Approved in South Korea since 2012, CARTISTEM® has treated over 35,000 patients and aims to regenerate cartilage, potentially modifying the disease’s progression. 四国は,整形手術チームを拡充し,医療ネットワークを利用して日本における患者アクセスの改善を計画している. Teikoku plans to expand its orthopedic team and use its medical network to improve patient access in Japan.