ソニーとテンセントは"モティラムの光"をめぐる著作権訴訟,"ホリゾン"シリーズの写しをめぐる法律上の争いを終結させた.
Sony and Tencent settle copyright lawsuit over 'Light of Motiram,' ending legal battle over alleged copying of 'Horizon' series.
SonyとTentは、ソニーのホライズンシリーズを精密にコピーし、Steamやエピックゲームストアから脱退したとして告発されたゲームであるモティラムのライトに関する著作権訴訟を解決した。
Sony and Tencent have settled a copyright lawsuit over Light of Motiram, a game accused of closely copying Sony’s Horizon series, leading to its removal from Steam and the Epic Games Store.
財務条件は公表されず,2025年12月18日に事件は解散された.
The case was dismissed on December 18, 2025, with no financial terms disclosed.
ソニーは,同ゲームがブランドを脅かす"スラビック・クローン"であると主張し,テンセントはソニーはジャンル要素を独占しようとしたと主張した.
Sony claimed the game was a “slavish clone” that threatened its brand, while Tencent argued Sony sought to monopolize genre elements.
この決議は,その結果に満足し,今後の協力を計画していると両社が語るとともに,予定された裁判前の法律上の戦いを終結する.
The settlement ends the legal battle ahead of a scheduled trial, with both companies stating they are pleased with the outcome and plan future collaboration.