オーストラリア の ロッテネス 島 の 近く で , 2025 年 に 海上 機 が 衝突 し , 7 人 が 死亡 し まし た。 A 2025 seaplane crash near Australia’s Rottnest Island killed seven; the plane had poor maintenance and failed to gain altitude.

2025年1月7日,オーストラリアのロットネスト島近くの水上飛行機事故で,スワン川水上飛行機のセッサナキャラバンに乗っていた7人が死亡しました. A January 7, 2025, seaplane crash near Rottnest Island, Australia, killed seven people aboard a Swan River Seaplanes Cessna Caravan. 機体は3年以上も不活で,整備が不十分だったので,高度を上げることができず,波にぶつかって,転がり,沈んだ. The aircraft, inactive for over three years with poor maintenance, failed to gain altitude, hit waves, rolled, and sank. パイロット と 3 人 の 乗客 が 死亡 し , ほか に 4 人 が 生き残り まし た。 The pilot and three passengers died; four others survived. 航空安全委員会が原因を調査中です パイロットの強風での離陸決定 停機警告システムの接続停止 整備の不十分 航空機の水上着陸に対する耐震性 The ATSB is investigating possible causes, including the pilot’s decision to take off in strong winds, a disconnected stall warning system, inadequate maintenance, and the plane’s crashworthiness for water landings. 2026年末に最終報告が期待される. A final report is expected in late 2026.