海上漁業の科学センターは,科学に基づく漁業の管理と持続性を高めるため,海上漁業委員会を協議会に追加した. The Science Center for Marine Fisheries added the Marine Stewardship Council to its advisory board to boost science-based fishery management and sustainability.

海洋 漁業 科学 センター は , 海洋 科学 者 と 漁業 産業 と の 間 の 協力 関係 を 強化 し て , 海上 船舶 研究 評議 会 を その 産業 振興 委員 会 に 加え まし た。 The Science Center for Marine Fisheries has added the Marine Stewardship Council to its Industry Advisory Board, enhancing collaboration between marine scientists and the fishing industry. 国立科学財団が支援する協同組合は,株式の健康,環境への影響,気候変動に関する研究に資金を投入することで,米漁業に関する科学ベースのマネジメントを強化することを目的としている. The partnership, supported by the National Science Foundation, aims to strengthen science-based management of U.S. fisheries by funding research on stock health, environmental impacts, and climate effects. SCEMFISの活動は,メンハデン,イカ,黒海,フローダーなどの重要な種の持続可能性認証を支援しています. SCEMFIS work has already supported sustainability certifications for key species like menhaden, squid, black sea bass, and flounder. MSCの関与は,データ品質と意思決定の向上を図り,持続可能な海産物の維持を図るものとされている. The MSC’s involvement is expected to improve data quality and decision-making, helping maintain sustainable seafood supplies.