英国 の ホーブ の 通り に 足場 を 敷く 塔 が 崩れ , 車 が 破損 し , 避難 が 促さ れ まし た が , 負傷 者 は 一 人 も い ませ ん でし た。 A scaffolding tower collapsed onto a street in Hove, England, damaging cars and prompting evacuations, but no one was hurt.

イングランドのホーヴでは足場塔がファーストアベニューに崩落し、複数の車両が損傷し、緊急対応と道路閉鎖が行われました。 A scaffolding tower collapsed onto First Avenue in Hove, England, damaging multiple vehicles and prompting emergency response and road closures. 改修工事中にキングスウェイ裁判所で事件が発生したが,傷害届は出なかった. The incident occurred at Kingsway Court during a renovation project, with no injuries reported. 当局が調査中です 強い風と 黄色い天気予報が 原因の可能性があると Authorities are investigating, citing strong winds and a yellow weather warning as possible contributing factors. 当局 者 が 原因 を 評価 し , 公共 の 安全 を 確保 する ため , その 地域 は 依然 と し て 閉鎖 さ れ て い ます。 The area remains cordoned off as officials assess the cause and ensure public safety.