ケベックの厚生労働大臣、クリスチャン・デュベは内閣から辞職し、独立のMLAとして奉仕する. Quebec Health Minister Christian Dubé resigns from cabinet, will serve as independent MLA.

ケベックの厚生労働大臣であるクリスチャン・ドゥベは閣僚の辞職を発表し,内閣総理大臣としての役割を放棄し,国民議会の独立メンバーとして座る旨を述べた. Quebec Health Minister Christian Dubé has announced his resignation from cabinet, stating he will leave his role as a cabinet minister and sit as an independent member of the National Assembly. この発表は,前項の規定により具体的な理由が提供されなかったものの,ケベックの政治情勢が継続している中で発表される. The announcement comes amid ongoing political developments in Quebec, though no specific reasons were provided in the initial statement. Dubeの出発は,地方自治体における指導体制の著しく変化を示す. Dubé's departure marks a significant shift in the provincial government's leadership structure.