オントリオの不動産規制局のCEOが 辞任する 800万ドルの信託基金の不正利用に関するスキャンダルの中で
Ontario’s real estate regulator’s CEO to resign amid scandal over $8M trust fund misuse.
RECOは,オンタリオ州不動産管理局の不動産登記官である。 2025年12月31日閲覧. ^ a b c d e f g h iPro Realty スキャンダルの取扱が見守られている中,CEOブレンセンが辞任する.
Ontario’s real estate regulator, RECO, will see CEO Brenda Buchanan resign by December 31, 2025, amid scrutiny over its handling of the iPro Realty scandal.
会社は 顧客から800万ドルを 不正利用したとして 捜査中です
The firm is under investigation for allegedly misusing $8 million from client trust accounts.
同省は12月にジャン・レピンを管理者として任命し,RECO内での対応が遅滞し,コミュニケーションの不足を明らかにする監査を受け,信用回復を図った.
The province appointed Jean Lépine as administrator in December to restore trust, following an audit that revealed delayed responses and poor communication within RECO.
ブキャナンは 暫定的な役割で残る
Buchanan will remain in a transitional role.
政府は,消費者や専門家の信頼を回復するため,その介入は必要であるとしている.
The government says its intervention is necessary to rebuild confidence among consumers and professionals.
レパインは2026年に説明責任に焦点を当てたアジェンダを計画しています
Lépine plans an accountability-focused agenda for 2026.