オンタリオ州NDPの指導者は,財政的に苦境にある YMCAを救済し,地方の支援の不十分さとコストの上昇を強調する国家的措置を要求している.
Ontario's NDP leader demands provincial action to save financially struggling YMCAs, citing inadequate local support and rising costs.
オンタリオ州NDPの指導者は,地方自治体に対し,地方の YMCAが財政的に破綻しないように介入するよう勧告しており,ソルト・スティール県の地方指導者を批判している.
Ontario's NDP leader is urging the provincial government to intervene to prevent YMCAs across the province from collapsing financially, criticizing local leadership in Sault Ste.
困難 な 経済 期間 に , マリー は 不 十分 な 支持 を 得 て い まし た。
Marie for inadequate support during a difficult economic period.
彼女は議会でこの問題の提起を継続することを誓い,コストの上昇や資金の削減に係る地域に拠点を置く非営利団体の長期的持続性に関する懸念を強調した.
She pledged to continue raising the issue in the legislature, highlighting concerns about the long-term sustainability of community-based nonprofits amid rising costs and shrinking funding.
この 呼び名 は , 社会 的 また 娯楽 に 不可欠 な サービス の 将来 に つい て , より 広範 な 懸念 を 強調 し て い ます。
The call underscores broader worries about the future of essential social and recreational services.