ニュージーランドは、罠、監視、公開報道を通じてオークランドのイエローレッグスズメバチと戦うために1,200万ドルを割り当てています。
New Zealand allocates $12M to fight yellow-legged hornets in Auckland with traps, surveillance, and public reporting.
ニュージーランドは2026年6月までオークランドで黄足ホーネットの蔓延と戦うために,緊急資金として1200万ドルを割り当てました.
New Zealand has allocated $12 million in emergency funding to combat the spread of yellow-legged hornets in Auckland, extending through June 2026.
この取り組みには,最大11kmまでの監視範囲を広げ,730以上のトラップを配備し,28の巣と37の角笛を破壊し,直ちに目撃報告を促す公共意識キャンペーンが実施されている.
The effort includes expanded surveillance up to 11 kilometers, deployment of over 730 traps, destruction of 28 nests and 37 queen hornets, and a public awareness campaign urging immediate reporting of sightings.
政府は,常駐の確認を防止するため,再開発した資金や追跡技術,専門家の助言などを利用して,養蜂家及び産業パートナーとの連携を図るため,コスト共有協定を締結している.
The government is working with beekeepers and industry partners through a cost-sharing agreement, using reprioritized funds and leveraging tracking technology and expert advice to prevent the hornet from establishing a permanent presence.