テキサス州ケイティでの令状による急襲中に銃撃により男性が死亡し、警官に負傷者は出ませんでした。 A man died from a gunshot during a warrant raid in Katy, Texas, with no officers injured.

テキサス州ケイティで木曜日、米国連邦による令状執行中に男性が自ら銃で命を落としました。 A man died from a self-inflicted gunshot wound Thursday in Katy, Texas, during a warrant execution by U.S. マーシャルとハリス郡保安官代理。 Marshals and Harris County Sheriff’s deputies. 警察はエデンデールサークルの 住宅に侵入し 銃声を聞いた 致命傷を負った男を見つけた Officers breached a residence on Edendale Circle and heard a gunshot, finding the man with a fatal injury. 警察 官 は 一 人 も 被害 を 受け ず , その 人 の 身分 や 令状 の 詳細 は 依然 と し て 確認 さ れ て い ませ ん でし た。 No officers were harmed, and the man’s identity and the warrant’s details remain undisclosed. 捜査は進行中です 法執行機関の審査の手続きで An investigation is ongoing, with law enforcement reviewing procedures. 別に,水曜日の夜にヒューストン北部で燃えている棚の中で一人の男が死んでいるのが発見された. 死因は火事だと考えられているが,捜査はまだ進行中だ. Separately, a man was found dead in a burning shed in north Houston on Wednesday night; the cause of death is believed to be the fire, but the investigation is still underway.