クルド人主導のSDF統合交渉は 期限前に停滞し,不信感,トルコの警告,紛争の危険性がある. Kurdish-led SDF integration talks stall ahead of deadline amid distrust, Turkey's warnings, and risk of conflict.

シリア,クルド人,米政府当局は1年が経過するまでに、クルド系のSDFをシリアの国家機関に統合する取引の最終項を締結するよう努めているが,自主性と安全保障を巡る疑惑と解決の難問のなかで,進歩は緩やかに続いている。 Syrian, Kurdish, and U.S. officials are pushing to finalize a deal integrating the Kurdish-led SDF into Syria’s state institutions before a year-end deadline, but progress remains slow amid distrust and unresolved issues over autonomy and security. トルコ外相は忍耐力が弱まっていると警告し,SDFが3月10日の合意を尊重する必要性を強調し,米国当局は新たな紛争やトルコの軍事介入を防ぐために迅速な行動を促した. Turkey’s foreign minister warned patience is dwindling, stressing the need for the SDF to honor a March 10 agreement, while U.S. officials urge swift action to prevent renewed conflict and potential Turkish military intervention. 最近 の 話 が あっ た に も かかわら ず , 最終 期限 まで に は 十分 な 合意 が 得 られ ない よう に 思え ます。 Despite recent talks, a full agreement seems unlikely before the deadline, with some expecting only partial steps. トルコはまた、シリアの安定を主張し、イスラエルの行動や地域的不安定な情勢から脅迫を発した。 そして、ドローンがブラック・シー・エアスペースで撃墜されたことを確認した。 Turkey also reiterated its commitment to Syria’s stability, citing threats from Israeli actions and regional instability, and confirmed a drone was shot down in its Black Sea airspace.