国王のチャールス・カミラとクイーン・カミラは、ウェールズのHMSプリンスに8ヶ月の地球戦艦で帰国したロイヤル海軍の船員を歓迎した。
King Charles and Queen Camilla welcomed Royal Navy sailors home from an 8-month global deployment aboard HMS Prince of Wales.
チャールズ王とカミラ女王は,セントジェームズ宮殿で,30億ポンドのHMSプリンス・オブ・ウェールズ号で8ヶ月の派遣から帰還したイギリス海軍海軍兵士の招待会を開催しました.
King Charles and Queen Camilla hosted a reception at St James’s Palace for Royal Navy sailors returning from an eight-month deployment aboard the £3 billion HMS Prince of Wales, which visited 40 countries across multiple regions before returning to Portsmouth.
君主 たち は 乗組 員 の 経験 や , 長 期間 の 配備 中 に 家族 が 直面 し た 問題 に 関心 を 示し , カミラ は 家族 の 福祉 や 支え に 注意 を 向け まし た。
The monarchs expressed interest in the crew’s experiences and the challenges faced by families during extended deployments, with Camilla focusing on family welfare and support.
船乗りたちは,この集会を,自らの奉仕や犠牲の個人の関心と認識を重視して,個人の関心と認識を表明する"特権"と表現した.
Sailors described the meeting as a “huge privilege,” appreciating the personal attention and recognition of their service and sacrifices.