インドのモディ首相は,オマーンの最優秀賞を受賞し,70年にわたる二国間の絆を表明した訪問の際,商取引契約を締結した. India's PM Modi received Oman’s top honor and signed a trade deal during a visit marking 70 years of bilateral ties.

ナレンドラ・モディ首相は、両国外交関係70周年を記念してマスカットを訪問した際、オマーン最高の民間栄誉であるオマーン勲章を授与されました。 Prime Minister Narendra Modi was awarded Oman’s highest civilian honour, the Order of Oman, during a visit to Muscat marking the 70th anniversary of diplomatic relations between the two nations. この賞は海上貿易の 長い歴史に根ざした深い絆を 強調したものです The recognition, conferred by Sultan Haitham bin Tarik, highlighted deep historical ties rooted in centuries of maritime trade. この訪問中にモディは,Omanと連携した共同経済パートナーシップ協定(CEPA)を締結し,貿易,投資,経済の振興を目的として,緑エネルギー,アグリ技術,人工知能などの分野に進出した. During the visit, Modi signed a Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) with Oman, aiming to boost trade, investment, and economic diversification into sectors like green energy, agri-tech, and artificial intelligence. この旅は、ヨルダンとエチオピアを含めた3つの国道ツアーの最終歩みであり、インドが西アジアとアフリカにおける戦略的かつ経済的な婚約を拡充していることを強調した。 The trip, the final leg of a three-nation tour that included Jordan and Ethiopia, underscored India’s expanding strategic and economic engagement in West Asia and Africa.