オンタリオ州 コクランとティミンズで 凍結警報が出されました 急速な寒波により道路や歩道が凍結しました
Flash freeze warnings issued in Cochrane and Timmins, Ontario, due to rapid cold snaps causing icy roads and walkways.
カナダ環境省は,高速な気温下降により道路や歩道に危険な氷の状態が起こりうるため,コクランとオンタリオのティミンズの両方に,急凍警告を発しました.
Environment Canada has issued flash freeze warnings for both Cochrane and Timmins, Ontario, due to rapid temperature drops that could cause dangerous icy conditions on roads and walkways.
警報は即座に効力を生じます 特に夜間や朝早くに 滑り落ちたり 転倒したり 交通事故に遭うリスクが 増加していることを警告しています
The alerts, effective immediately, warn of increased risks for slips, falls, and vehicle accidents, particularly overnight and during early morning hours.
住民 は , 用心 を 怠ら ず , 温かい 服装 を し , 弱い 人 を チェック し , 天候 に つい て 最新 の 情報 を 得る よう 勧め られ て い ます。
Residents are urged to exercise caution, dress warmly, check on vulnerable individuals, and stay updated on weather conditions.
旅行の障害や屋外活動への障害はありえますが 具体的なタイミングや期間は詳細には述べていません
Travel disruptions and outdoor activity interruptions are possible, though specific timing and duration were not detailed.