FDAはデポ-プロベラが脳腫瘍のリスクを増加させる可能性があると警告し,長期的に利用者が医師に相談するよう促している. FDA warns Depo-Provera may increase brain tumor risk, urging long-term users to consult doctors.

FDAはデポプロベラ (Depo-Provera) という 広く使用されている避妊薬のラベルを更新しました 新たに発見された証拠に基づいて 脳の腫瘍の一種である 髄膜腫との関連の可能性を警告するためです The FDA has updated the label for Depo-Provera, a widely used birth control injection, to warn of a potential link to meningiomas, a type of brain tumor, based on emerging evidence. この変更は,医薬品の2種類に適用され,Poffer が最初に拒絶された後の再提出に続く. The change applies to two versions of the drug and follows Pfizer’s resubmission after an initial rejection. この警告は,前項の否定があったにもかかわらず,現在は,長期間利用者を監視するよう勧告している。 The warning, now in place despite prior denials, advises monitoring long-term users, particularly those using it over a year or starting after age 31. ファイザーが患者さんに警告しなかったと訴える訴訟は 1,000件以上あるが 会社はこの薬が安全で有効だと主張している. Over 1,000 lawsuits allege Pfizer failed to warn patients, though the company maintains the drug is safe and effective. 同様 の 警告 は , カナダ , ヨーロッパ , 南 アフリカ に も すでに 存在 し て い ます。 Similar warnings already exist in Canada, Europe, and South Africa. 健康 問題 の 専門 家 たち は , 医療 関係 者 と 危険 や 代替 療法 に つい て 話し合う こと を 勧め て い ます。 Health experts urge users to discuss risks and alternatives with their provider.