ガザ市で被害を受けた家庭に戻る家族は、厳しい状況や、2025年停戦後も継続的な危険に耐える。 Families return to damaged homes in Gaza City, enduring harsh conditions and ongoing risks after a 2025 ceasefire.

ガザ市では、2023年10月7日、ハマスの攻撃とイスラエルの軍事反応から始まった紛争から逃れて、ハリワ族のような家族が、一部崩壊した家庭に帰還している。 In Gaza City, families like the Halawas are returning to partially collapsed homes after fleeing conflict that began with Hamas’ October 7, 2023, attack and Israel’s military response. 2025年10月の停戦は一時的な平穏をもたらしたが 再建は始まっていない. A ceasefire in October 2025 brought temporary calm, but reconstruction has not started. 住民は、破損した建物を修復し、放火で料理し、危険に晒されているにもかかわらず、個人のメメンデスを保管するため、防災材料を用います。 - 11人が1週間で建物の崩壊で死亡しました。 Residents use scavenged materials to repair damaged buildings, cook over open fires, and preserve personal mementos despite ongoing dangers—11 people died in building collapses in one week. 廃墟で暮らす彼らは 冬の雨が状況を悪化させるため 仮設の避難所よりも不安定な家を選び 広範囲に広がる破壊の中で 日常生活や小さな正常な行為に 執着しています Living in ruins, they choose unstable homes over temporary shelters as winter rains worsen conditions, clinging to routines and small acts of normalcy amid widespread devastation.