EUは、環境問題や労働問題に対するメルコサル取引を遅らせている。 The EU delays Mercosur trade deal over environmental and labor concerns.

欧州連合は南米諸国との大きな自由貿易協定を延期し,環境基準及び労働権利に関する継続的な懸念を表明した. The European Union has postponed a major free-trade agreement with a South American bloc, citing ongoing concerns over environmental standards and labor rights. この遅滞は,EUと南部市場(Mercosur)との間の貿易関係に影響を及ぼし,農業の輸出や地域経済の統合に影響を及ぼしかねない. The delay affects trade relations between the EU and the Southern Common Market (Mercosur), potentially impacting agricultural exports and regional economic integration.