2025年のローズパレードとローズボウルでは 連邦政府の出席とバッグチェックを含む強化されたセキュリティが 実施されています.
Enhanced security, including federal presence and bag checks, is being implemented for the 2025 Rose Parade and Rose Bowl amid national safety concerns.
警察とイベントの主催者は,パサデナにおける2025年のローズパレードとローズボウルの強化セキュリティ対策を実施しており,警察及び連邦機関の駐留率の増加、バックチェックの拡大、緊急対応計画の強化を図っている.
Law enforcement and event organizers are implementing enhanced security measures for the 2025 Rose Parade and Rose Bowl in Pasadena, including increased police and federal agency presence, expanded bag checks, and coordinated emergency response plans.
当局はまた,公衆の安全を確保するため,監視技術及びクラウドマネジメント戦略を利用して,大規模イベントの安全保障に関する国家の懸念に従って,国民の安全を確保している.
Officials are also using surveillance technology and crowd management strategies to ensure public safety, following national concerns about large-scale event security.
特定の脅迫は確認されていませんが,事件を防止し,出席者の安全を図るため,積極的な措置を講じます.
No specific threats have been identified, but proactive steps aim to prevent incidents and provide a safe experience for attendees.