D. C. 裁判所は大統領に 理由なくNLRBとMSPBの メンバーを解雇する権利があると判決し 理由による制限は違憲だとした The D.C. Circuit ruled the president can fire NLRB and MSPB members without cause, calling for-cause limits unconstitutional.

2025年12月5日,ワシントンD.C.の On December 5, 2025, the D.C. 巡回区控訴裁判所は、大統領がNLRBおよびMSPBのメンバーを理由なく解任できると判断し、法定の正当な理由による保護は違憲と宣言しました。 Circuit ruled that the president can remove members of the NLRB and MSPB without cause, declaring statutory for-cause protections unconstitutional. 裁判所は,これらの機関が,規則制定,執行,および拘束力のある決定を通じて,第2条の執行権限に該当する実質的な執行権力を行使すると判断した. The court held that these agencies exercise substantial executive power through rulemaking, enforcement, and binding decisions, falling under Article II’s executive authority. この決定は ハンフリー執行官の 長い解釈を覆し 政府の孤立よりも 大統領の説明責任を優先する 最近の判決に合致します This decision overturns longstanding interpretations from Humphrey’s Executor, aligning with recent rulings that prioritize presidential accountability over agency insulation. この判決はOSSRCなどの他の機関に影響を与えるとともに,独立行政機関の構造の憲法について疑問を提起するとともに,最高裁判所は同様の削除の課題を検討する準備を進めている. The ruling affects other agencies like OSHRC and raises questions about the constitutionality of independent agency structures, as the Supreme Court prepares to review similar removal challenges.