中国大学入試の極度の難しさが怒りを起し,最高役官の辞職と改革を呼びかけた.
A Chinese college entrance exam's extreme difficulty sparked outrage, leading to a top official's resignation and calls for reform.
最近の中国大学入試は,極度の困難のため,全国の論争を巻き起こし,その結果,高等教育職員の辞職を招いた.
A recent Chinese college entrance exam sparked national controversy due to its extreme difficulty, leading to the resignation of a senior education official.
生徒 たち は 複雑 で 圧倒 的 な 疑問 に 悩まさ れ , 試験 の 公平 さ , 教育 上 の 圧力 , 入試 に おける 標準 試験 の 役割 など に 関する 一般 の 人々 の 議論 を 引き起こし まし た。
Students struggled with complex, overwhelming questions, prompting public debate over test fairness, educational pressure, and the role of standardized exams in admissions.
この事件は,改革と検査制度の見直しを促した.
The incident has fueled calls for reform and a review of the examination system.