ロビイスト たち が , 成長 や 競争 心 を 損なう か も しれ ない と 警告 し た 後 , 事業 税 計画 は 修正 さ れ ます。 A business tax plan faces revisions after lobbyists warn it could hurt growth and competitiveness.

提案された事業税計画が検討中です 経済的成長と競争力を損なう可能性があると主張するロビー活動家の強い反発に続いてです A proposed business tax plan is under review following strong backlash from lobbyists, who argue it could harm economic growth and competitiveness. 立法者は,中小企業への影響について懸念を醸し, 法律の重要な要素を再検討しています. Lawmakers are reconsidering key elements of the legislation amid concerns about its impact on small and mid-sized enterprises. この転機は、収益目標の均衡を図るための圧力が高まっていることを反映している。 The shift reflects growing pressure to balance revenue goals with business sustainability. 最終 的 な 決定 は 下さ れ て い ませ ん が , 今後 数 週 間 に 調整 が 加え られる こと は 期待 さ れ て い ます。 No final decision has been made, but adjustments are expected in the coming weeks.