ブリティッシュ・コロンビア下部の大陸の観光地は2024年12月の洪水後に修復が完了し,安全検査が合格した後に再開する. British Columbia’s Lower Mainland tourism sites reopen after December 2024 floods, with repairs complete and safety checks passed.

2024年12月下旬に広域被害と避難を招いた深刻な洪水の後、ブリティッシュコロンビアのダウンタウンの観光スポットが再開する準備が整いつつある。 Several tourism destinations in British Columbia's Lower Mainland are preparing to reopen following severe flooding that caused widespread damage and evacuations in late December 2024. インフラ整備が完了し 安全検査も完了したことを当局が確認したため フレイザーバレーの歴史的な町や 地域公園や人気のハイキングコースのような観光地が再び訪問者を歓迎できるのです Authorities confirmed that infrastructure repairs are complete and safety inspections have been passed, allowing attractions like the Fraser Valley’s historic towns, regional parks, and popular hiking trails to welcome visitors again. 地元 の 当局 者 は , 最新 の アクセス 情報 を 調べる よう 旅行 者 に 勧め , 洪水 の 被害 から 回復 し て いる 地域 も ある の で , 注意 を 怠ら ない よう に し て い ます。 Local officials urge travelers to check for updated access information and remain cautious as some areas continue to recover from flood impacts.