オーストラリア は ひそか に 49 基 の アブラム の 戦車 を ポーランド を 通し て ウクライナ に 輸送 し まし た。 Australia secretly delivered 49 used Abrams tanks to Ukraine via Poland, part of $1.7B in aid, with new $95M in weapons pledged.

オーストラリアは,引退したM1A1・アブラムスタンク49をウクライナに運送する機密作戦を完了し,最後にポーランドに到着したのは手渡しの直前である. Australia has completed a classified operation to deliver 49 retired M1A1 Abrams tanks to Ukraine, with the final batch arriving in Poland ahead of handover. オーストラリア の オーデロン から 輸送 さ れ た タンク は 55 日 以上 海上 を 旅し , オーストラリア 防衛 軍 が ロジコン と 管理 を 監督 し て い まし た。 The tanks, shipped from Geelong, Australia, traveled over 55 days at sea with Australian Defence Force personnel overseeing logistics and maintenance. ヨーロッパ で は , ADF チーム が 秘密 の ポーランド の サイト で 戦車 を 準備 し , 戦闘 の 準備 を 確実 に 行なう ため の 全 システム 検査 を 行ない まし た。 Once in Europe, ADF teams prepared the tanks at a secret Polish site, conducting full system checks to ensure combat readiness. 戦争 が 始まっ て 以来 , オーストラリア の 援助 の 一環 と し て 17 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) 余り が 費やさ れ て いる この 配達 は , ロシア の 侵略 に 対する ウクライナ の 防衛 に 対する 現在 の 西欧 諸国 の 支持 を 反映 し て い ます。 The delivery, part of over $1.7 billion in Australian aid since the war began, reflects ongoing Western support for Ukraine’s defense against Russia’s invasion. オーストラリアはまた,無人機,防空システム,弾薬を含む9500万ドルの新たな援助パッケージを発表しました. Australia also announced a new $95 million aid package, including drones, air defense systems, and munitions.