アジアの株価は インフレが下がり 日本の金利が上昇したことで グローバル金融政策の転換を 示唆した Asian stocks rose as U.S. inflation cooled and Japan hiked rates, signaling shifting global monetary policy.

アジアの株式市場は,ウォール街を後押しした予想より低い米国のインフレデータと,日本が予想外にお金を引き上げ,長期にわたる超緩やかな金融政策の転換を示した後に上昇した. Asian stock markets rose following weaker-than-expected U.S. inflation data, which boosted Wall Street, and after Japan unexpectedly raised its interest rates, signaling a shift in its long-standing ultra-loose monetary policy. その 結果 , 地域 の 市場 は , 世界 的 な 経済 上 の 見込み に 対する 新た な 楽観 的 な 見方 を 呈する よう に なり まし た。 The combined effect lifted regional markets amid renewed optimism about global economic prospects.