強盗容疑でアトランタで15歳の少年が射殺され,自衛隊を主張した容疑者が逮捕された. A 15-year-old boy was shot and killed in Atlanta during an alleged robbery; the suspect, who claims self-defense, has been arrested.

2025年12月16日(火)に15歳の少年が強盗未遂の容疑で南東部アトランタで射殺された. A 15-year-old boy was shot and killed in southeast Atlanta on Tuesday, December 16, 2025, during an alleged robbery attempt. 警察はターマン通りに出動しました。 Police responded to Turman Ave. 午後5時10分頃に現場で 十代の若者が死亡したのを見つけた. SE around 5:10 p.m. and found the teen dead at the scene. 当局によると,強奪されたと主張する男が,自己防衛という形で少年を撃ったという. Authorities say the man who claimed to be robbed shot the teen in what he described as self-defense. 銃が十代の身体から見つかった A firearm was found on the teenager’s body. 容疑者は勾留され,尋問されているが,起訴されていない. The suspect has been taken into custody and is being questioned but has not been charged. 捜査は継続しており、警察は証拠収集と証人のインタビューを行っています。 The investigation is ongoing, with police gathering evidence and interviewing witnesses. 被害 者 の 身元 は 公表 さ れ て い ませ ん。 The victim’s identity has not been released. 警察は24歳のデイミオン・ヘックを 10月の別の銃撃事件と 関連して捜索中 もう2人は既に逮捕されています Separately, police are seeking 24-year-old Dameyon Heck in connection with a separate October shooting death, with two others already arrested in that case.