ウェブ ・ 望遠鏡 に よる と , 銀河 系 から 220 万 mph の ところ に 超 巨大 な ブラックホール が 発見 さ れ , 乱れ た ガス の 跡 が 残さ れ て い ます。 Webb Telescope finds a supermassive black hole fleeing a galaxy at 2.2 million mph, leaving a trail of disturbed gas.

ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は 超大質量ブラックホールが220万mphを旅している証拠を 確認しました 宇宙の惑星間重力によって 噴出される可能性があります The James Webb Space Telescope has confirmed the first evidence of a supermassive black hole traveling at 2.2 million mph through the Cosmic Owl galaxy pair, likely ejected by gravitational forces during a galactic merger. ブラックホールは太陽の質量の1000万倍で 破壊されたガスの20万光年の痕跡と ウェッブの赤外線画像で検出された 弓の衝撃を残しています The black hole, 10 million times the Sun’s mass, leaves a 200,000-light-year trail of disturbed gas and a bow shock, detected via Webb’s infrared imaging. ブラックホールの動作や銀河の進化という既存のモデルに挑戦し 衝突中の巨大な物体の動きに 新しい洞察を与えています This rare "runaway" black hole, now 230,000 light-years from its origin, challenges existing models of black hole behavior and galaxy evolution, offering new insights into how massive objects move during galactic collisions.