水道管の故障により 水曜日には 早期の学校閉鎖を余儀なくされました A water main break in Soddy-Daisy forced early school closures Wednesday due to safety concerns.

水道管の断裂により水道が突然停電し,水曜日に高校,中学校,小学校,技術センターを含む5つの学校が早めに閉鎖されました. A water main break in Soddy-Daisy caused a sudden water outage, leading to the early closure of five schools on Wednesday, including high schools, middle school, elementary school, and a technical center. 修理には数時間かかるが サービスを再開するタイミングは 発表されていない Officials said repairs would take several hours, with no immediate timeline for restoring service. 閉塞は安全のため実施されたが,被害の原因と規模は不明である. The closures were implemented for safety, but the cause and extent of the damage remained unclear. 仕事 が 続く に つれ て , 最新 の 情報 が 期待 さ れ まし た。 Updates were expected as work continued.