75歳のインド系アメリカ人ビニタ・グプタは、米国企業をIPOに指揮し、ジェンダーと文化の壁を乗り越えた最初のインド人女性となった。 Vinita Gupta, a 75-year-old Indian American, became the first Indian woman to lead a U.S. company to IPO, overcoming gender and cultural barriers.

ヴィニタ・グプタ (75歳) は,インドから米国でIPOを率いた最初のインド人女性になるまでの旅を詳細に記述した自伝を公開しました. 23歳でUCLAから電気工学で修士号を取得した後,彼女は1994年に公開されたシリコンバレーのインターネットネットワーク会社であるデジタルリンク株式会社を設立しました. Vinita Gupta, a 75-year-old Woodside resident and former tech CEO, has released her memoir detailing her journey from India to becoming the first Indian woman to lead a company to an IPO in the U.S. After earning a master’s in electrical engineering from UCLA at 23, she founded Digital Link Corporation, a Silicon Valley internet networking company, which went public in 1994. この 本 は , 性別 や 文化 上 の 障壁 を 克服 し , 娘 たち を 育て , 家族 の 健康 問題 を 管理 し , 教授 から 早期 に 落胆 さ せ られ た に も かかわら ず 頑張り 続ける と いう 経験 を 共 に し て い ます。 The book shares her experiences overcoming gender and cultural barriers, raising daughters, managing family health issues, and persisting despite early discouragement from a professor. 今 で は 引退 し て , 孫 と 一緒 に 橋 と 時間 に 注意 を 集中 し て い ます。 Now retired, she focuses on bridge and time with her grandson. 彼女の物語は テクノロジーにおける 回復力や 代表が少ない声を強調することで 刺激を与えることを目指しています Her story aims to inspire by highlighting resilience and underrepresented voices in tech.