バーモントの最高裁判所は PCBの売り上げを"再評価"と規定している。 ディストリビューションに対する健康監視の請求を可能としている。 Vermont's Supreme Court rules selling PCBs counts as a "release," enabling health monitoring claims against distributors.

ヴァーモント州最高裁判所は ポリ塩化ビフェニル (PCB) を第三者製造会社に販売することは 州の医療監視法の下で"免責"として算出されると判断し 危険な化学物質を配布する企業に対する責任を拡大しました The Vermont Supreme Court ruled that selling polychlorinated biphenyls (PCBs) to third-party manufacturers counts as a "release" under the state's medical monitoring statute, expanding liability for companies that distribute hazardous chemicals. 決定により 化学薬品が直接環境に放出されていなくても 影響を受けた個人が 医療監視を受ける事ができます The decision allows affected individuals to seek medical monitoring even if the chemicals were not directly released into the environment. 政令は,有害物質の販売が長期的健康監視に関する法律上の義務を引き起こし,バーモントの環境及び公衆衛生の判例を定めることができると定めている. The ruling clarifies that the sale of toxic substances can trigger legal obligations for long-term health surveillance, setting a precedent for environmental and public health cases in Vermont.