ヴァーモント州の一組は 商標の争いで費用のかかる訴訟を避けるために "The Woodzie"を "Tree Sleeve"に改名した.
A Vermont couple rebrands "The Woodzie" to "Tree Sleeve" to avoid costly legal battle over trademark dispute.
ヴァーモンタ州のカップルが,Koozie Groupが消費者の混乱を理由に商標に異議を申し立てた後,木製の飲み物カバーを"The Woodzie"から"Tree Sleeve"にブランド変更した.
A Vermont couple rebranding their wooden drink sleeve from "The Woodzie" to "Tree Sleeve" after the Koozie Group challenged their trademark, citing potential consumer confusion.
製品は2015年から販売されており,商標は2019年に登録されたが,小企業は,名前が異なることと"koozie"が一般的に使用されると主張したにもかかわらず,高い法的費用のために従うことを選択しました.
Though the product has been sold since 2015 and the trademark registered in 2019, the small business chose to comply due to high legal costs, despite arguing the names are distinct and "koozie" is often used generically.
ウェブサイトとパートナーアップデートを含むブランド変更は,年末までに完了する予定です.
The rebranding, including website and partner updates, is set to complete by year’s end.
この訴訟は、財政格差が小規模事業者を混乱の主張が弱い場合でも譲歩させる商標権のいじめに関する懸念を浮き彫りにしています。
The case highlights concerns over trademark bullying, where financial disparities force small businesses to yield even when claims of confusion are weak.