もしプーチンが和平交渉を拒み、交渉が中断されている間にモスクワに圧力をかけようとするなら、米国はロシアに対し新たなエネルギー制裁を計画している。 U.S. plans new energy sanctions on Russia if Putin rejects peace deal, aiming to pressure Moscow amid stalled negotiations.

アメリカ合衆国はロシアのエネルギー部門を対象とした新たな制裁を準備している。 その目的は、ロシアの石油タンカーの影の艦隊や、その関連商船団を含む。 もしプーチン大統領がウクライナとの平和取引の提案を却下した場合だ。 The U.S. is preparing new sanctions targeting Russia’s energy sector, including its shadow fleet of oil tankers and associated traders, if President Putin rejects a proposed peace deal with Ukraine. この動きは、交渉が中断されている中で考慮され、モスクワに対する経済圧力の増加を目指す。 財務長官のスコット・ベッセンは、この計画について欧州大使と協議している。 The move, under consideration amid stalled negotiations, aims to increase economic pressure on Moscow, with Treasury Secretary Scott Bessent discussing the plans with European envoys. ホワイトハウスは報告書の確認をしていないが、当局は外交を優先するままである。 While the White House has not confirmed the reports, officials emphasize diplomacy remains the priority. ロシア の クレムリン は , 制裁 が 関係 を 損なう こと に つい て 警告 し , 石油 価格 は 一時 的 に ニュース に 取り上げ られ まし た。 Russia’s Kremlin warned the sanctions would harm relations, and oil prices briefly rose on the news. 鍵 の 解け ない 問題 に は , ウクライナ の 領土 の 忠誠 , 凍結 し た ロシア の 資産 の 使用 , 安全 保障 など が 含ま れ ます。 Key unresolved issues include Ukraine’s territorial integrity, the use of frozen Russian assets, and security guarantees. 交渉が続いているにもかかわらず,合意には至っていない. Despite ongoing talks, no agreement has been reached.