ウクライナ の ゼレンスキー は , 歴史 , NATO , EU の 加盟 国 に 対する 緊張 の 中 で , ワルシャワ に 住む ポーランド の 新 大統領 ナフロック に 会い まし た。
Ukraine’s Zelensky met Poland’s new president Nawrocki in Warsaw amid tensions over history, NATO, and EU membership.
ウクライナのゼレンスキー大統領は、ポーランドの新国家主義大統領、ワルシャワのカルロ・ナフロシに逢った。
Ukraine’s President Zelensky met Poland’s new nationalist president, Karol Nawrocki, in Warsaw, their first in-person talks amid strained relations.
Nawrockiはウクライナのポーランド支援への感謝を批判し,NATOとEUの迅速な加盟に反対しているが、以前はキエフへの招待を辞退した。
Nawrocki, who has criticized Ukraine’s gratitude for Polish support and opposed its rapid NATO and EU membership, previously declined invitations to Kyiv.
ヴォルヒニア虐殺を含む歴史的紛争やポーランドにおける反ユークリニア感情の増加から生じた緊張。
Tensions stem from historical disputes, including the Volhynia massacre, and growing anti-Ukrainian sentiment in Poland.
Nawrockiとドナルド・タスク首相がポーランド国内で分裂したにもかかわらず、双方の指導者は対話の必要性を認識し、ウクライナのアナリストは必要な協力の維持のために会議を招集した。
Despite internal divisions in Poland between Nawrocki and Prime Minister Donald Tusk, both leaders acknowledged the need for dialogue, with Ukrainian analysts calling the meeting necessary for maintaining essential cooperation.