サルニア紫の犀の捜査で 起訴された3人のうち2人は 起訴が撤回され 1人はまだ裁判にかけられています Two of three charged in Sarnia Purple Rhino probe had charges dropped; one still faces trial.

裁判所の文書によると サルニア・パープル・ライノの捜査で 起訴された3人のうち2人は 起訴がすべて撤回された Two of three individuals charged in connection with the Sarnia Purple Rhino investigation have had all charges dropped, according to court documents. この決定は証拠の見直しに続き,王室は公的説明をしていないが,書きかけである. The decision follows a review of evidence, though the Crown has not provided a public explanation. 3 人 目 の 人 は 依然 と し て 告発 さ れ , その 件 は 継続 し て い ます。 The third individual remains facing charges, with their case ongoing. 調査はオンタリオ州サニアの パープル・ライノ・バーと 関連した 犯罪組織活動に 焦点を当てた The probe centered on alleged organized crime activity linked to the Purple Rhino bar in Sarnia, Ontario.